antiquités VOILA!

毎週水曜日はお休みを頂いておりますが あす、3月28日は営業をいたしまして、 翌日、3月29日(木)をお休みとさせていただきます。 私事でご迷惑をお掛けしますが 何卒よろしくお願い致します。 VOILA!  岡澤

本日、3月14日はお休みです。 あす以降のご来店をお待ちしております。 また商品等に関するお問い合わせは お手数ですがメールにてお願い致します。 voila.antique@gmail.com 

French Hand-carved Mirror　c1900 ￥8,925 w120  h320  d23mm 手彫りの木製のうえに黒、金で彩色がほどこされたミラーです。 ナポレオン3世様式の配色や、厚みのあるガラスに 手作業による面取り、メルキュールなどをみまして 19世紀末頃のものではないかとおもわれます。 裏面には何かのお祝いに送られたのでしょう "SUZANNE"と名前が彫られています。 おめかしをして、たまには悪さをしたり、 そんな在りし日の姿を映しだしていたことでしょう．．．． 

Rosary Box  c1930 ￥3,360 w70  h40  d70mm ロザリオやメダイなどの聖品をしまっておくためのものと 思われる、小振りな木箱です。 立体的な装飾とエンジェル?のモチーフ、 そしてビビッドな配色が素敵です。 

本日、3月7日はお休みです。 あす以降のご来店をお待ちしております。 また商品等に関するお問い合わせは お手数ですがメールにてお願い致します。 voila.antique@gmail.com       

Wooden Toy Car ￥5,250 w115  h130  d310mm 　 詳細な年代は不明ですが、煙突付きのトラックの形から 古い時代のものとおもわれます。 けっして丁寧な作りではないけれども、 手仕事のあたたかさ、 クレーのパペットのように我が子を思いながら どっかのお父さんが作ったんじゃないのかな．．．． 

Absinthe Glass  c1900 ￥5,250 w67  h133 w62  h127 ボードレール、ランボーが崇拝し、 世紀末にかけて名だたる芸術家たちを魅了した 禁断のお酒、アブサン。 こちらのお品はそのアブサンを飲むためのグラスです。 手吹きによるガラスの歪み、厚くつくられたグラスの底 当時の空気を閉じこめた気泡がよい雰囲気です。 経年の使用によるスレなどありますがおすすめです。

誠に勝手ながら、私事により本日3月2日(金）を 臨時休業とさせていただきます。 　 ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承くださいますよう お願い申し上げます。 あす、3月3日（土）より通常営業となりますので よろしくお願い致します。 VOILA!　岡澤